타잔 대본으로 같이 재미있게 영어 공부해요 :)
* 영상은 유튜브에 업로드 해놓았습니다! 보면서 같이 공부하세요 :)
- Tarzan : No! Kerchak said I didn't belong in the... / Kala : Close your mouth. / Tarzan : Kerchak said I don't belong in the family. / Kala : Never mind what Kerchak said.
- Now, hold still. / Tarzan : But, look at me!
- Kala : I am, Tarzan. And do you know what I see?
- I see two eyes, like mine. And a nose, somewhere.
- Kala : Ah, here! Two ears! And, let's see. What else? / Tarzan : Two hands? / Kala : That's right.
- Kala : Close your eyes. Now, forget what you see. What do you feel?
- Tarzan : My heart. / Kala : Come here. / Tarzan : Your heart. / Kala : See? We're exactly the same.
- Kerchak just can't see that. / Tarzan : I'll make him see it!
- I'll be the best ape ever! / Kala : Oh, I bet you will.
- Kala : Don't even think about it. / Tarzan : How'd you know it was me? / Kala : I'm your mother. I know everything.
오타나 오역이 있으면 댓글로 알려주세요!
'영어공부 > 타잔' 카테고리의 다른 글
타잔 영어공부 #10 (1) | 2018.08.11 |
---|---|
타잔 영어공부 #9 (0) | 2018.08.10 |
타잔 영어공부 #7 (0) | 2018.08.08 |
타잔 영어공부 #6 (0) | 2018.08.07 |
타잔 영화 영어공부 #5 (0) | 2018.08.06 |