타잔 영어공부 #10

타잔 대본으로 같이 재미있게 영어 공부해요 :)

* 영상은 유튜브에 업로드 해놓았습니다! 보면서 같이 공부하세요 :)

타잔#10 유튜브 영상보기

- What is it, Daddy? / Porter : Mr. Clayton asked me not to move. He saw something.

- Porter : Oh, I moved. / Jane : Uh, Mr Clayton, sorry. Excuse me, uh--. But my father and I came on this expedition to study gorillas.

- I believe your shooting might be scaring them off. / Clayton : You hired me to protect you, Miss Porter, and protect you I shall.

- Jane : And you're doing a marvellous job of it. But we only have a short time before the ship returns, you see, and...

- Porter : Jane, do you realize what you're standing in? A gorilla's nest! / Jane : Oh, Daddy!

- Clayton : At last, our first sign in days! Do you think the beasts could be nearby? 

- Jane : Daddy, look! Over there and there! / Porter : Where? Oh, yes, more nests!

- Jane : Just as you predicted. / Porter & Jane : Whole family groups! / Porter : Oh! Jane, I love you!

- Clayton : Family groups? Excuse me, but these are wild beasts that would sooner tear your head off than look at you.

- Jane : On the contrary. Daddy's theory is that these are social creatures...

오타나 오역이 있으면 댓글로 알려주세요!