타잔 영어공부 #6

타잔 대본으로 같이 재미있게 영어 공부해요 :)

* 영상은 유튜브에 업로드 해놓았습니다! 보면서 같이 공부하세요 :)

타잔#6 유튜브 영상보기

- Tantor's Mom : Honey, Mommy's losing her patience. / Tantor : But this time I really see something!  / Tantor's Mom : Oh, boy.

- Tantor : Piranha! It's a piranha! / Tantor's Mom : Sweetheart, there are no piranhas in Africa.

- Elephanr1 : Don't tell the kid that. Of course there are piranhas in Africa. / Elephanr2 : No, she's right. They're native to South America.

- Tantor : Aah! It's right behind you! Run! / Tantor's Mom : For the last time, honey, there are no piranhas in... / Elephanr1 : My butt!

- Tantor : I told you!  / Elephanr1 : There's something on my butt. / Elephanr2 : What is it? / Tantor : It's a piranha!

- Mungo & Flynt : We didn't do it! / Female gorilla : Oh, thank you, Kerchak. / Terk : Tarzan, buddy! Buddy, come on. Tarzan, don't die on me.

- Don't die on me. You weren't supposed to do it! / Tantor : Get away from there!

- Don't you know a piranha can strip your flesh in seconds? / Terk : What? He's not a piranha!

- Terk : He's alive! / Tantor : He's alive! / Terk : You idiot. You nearly gave me a heart attack. Ya happy?  / Tarzan : Uh-huh.

오타나 오역이 있으면 댓글로 알려주세요!