타잔 대본으로 같이 재미있게 영어 공부해요 :)
* 영상은 유튜브에 업로드 해놓았습니다! 보면서 같이 공부하세요 :)
- But he'll die! / Kerchak : If the jungle wants him, then... / Kala : I want him.
- Kerchak : Kala, I cannot let you put our family in danger. / Kala : Does he look dangerous to you?
- Kerchak : Was it alone? / Kala : Yes. Sabor killed his family.
- Kerchak : Are you sure? / Kala : Yes. There are no others.
- Kerchak : Then you may keep him. / Kala : Kerchak, I know he'll be a good son. / Kerchak : I said he could stay.
- That doesn't make him my son. / Kerchak : We will nest here for the night.
- Terk : So, um, whatcha gonna call it? / Kala : I'm gonna call him, Tarzan.
- Terk : Tarzan? Okay. He's your baby.
- Terk's Mom : All right, little lady, come on. It's way past your nest time. / Terk : Oh, Mom, five more minutes? / Terk's Mom : No!
- Kala : shh. Don't cry. I'm here. Come on, come on.
- ♪ Come, stop your crying, It'll be all right
- Kala : ♪ Just take my hand, Hold it tight. I will protect you from all around you
오타나 오역이 있으면 댓글로 알려주세요!
'영어공부 > 타잔' 카테고리의 다른 글
타잔 영어공부 #6 (0) | 2018.08.07 |
---|---|
타잔 영화 영어공부 #5 (0) | 2018.08.06 |
타잔 영어공부 #4 (0) | 2018.08.05 |
타잔 영어공부 #3 (0) | 2018.08.04 |
타잔 영어공부 #1 (0) | 2018.07.30 |