타잔 영어공부 #1

타잔 대본으로 같이 재미있게 영어 공부해요 :)

* 영상은 유튜브에 업로드 해놓았습니다! 보면서 같이 공부하세요 :)

타잔#1 유튜브 영상보기

- Terk : Mommy, look! Look over there! / All gorillas : Kala, she's back!

- Gorilla : Are you all right, dear? Kala : I'm fine. No, really, honestly. It's just that I got a little bit sidetracked.

- Terk‘s Mom : Well, isn't that, uh--. Well, so-- / Gorilla1 : Well, it's just so,

- Terk : That's freaky-looking, okay? That's what it is. / Terk‘s Mom : Terkina! / Terk : Well, it is!

- I mean, what the heck is it, anyway? Kala : He's a baby.

- Terk : So, where's his mom? / Kala : Well, I'm going to be his mother now.

- Terk : You know, he's not so bad once you get used to him.

- Kala's gonna be its mother now. / Kala : Kerchak, I saved him from Sabor.

- Kerchak : Kala, it won't replace the one we lost. / Kala : I know that. But he needs me.

- Kerchak : But, it... it... Kala, look at it. It's not our kind.

- No. You have to take it back. / Kala : Take him back?

오타나 오역이 있으면 댓글로 알려주세요!