영어공부 차근차근 시작하기 #5

오늘도 재미있게 공부해봐요!

* 영상은 유튜브에 업로드 해놓았습니다! 보면서 같이 공부하세요 :)

#5 유튜브 영상보기

- We don't know anything about him.

우린 그에 대해 아무것도 몰라

- His blood type is AB negative.

그의 혈액형은 AB 마이너스야

- I just have to look for another angle.

새로운 시각으로 봐야해

- We want to help, but we're just us.

우리는 돕고싶지만, 우리는 그냥 우리일 뿐이야.

- You can be way more.

너는 훨씬 더 대단해 질 수 있어

- Show'em what you got, buddy.

그들에게 뭘 갖고있는지 보여줘, 친구

- I'm never taking the but again.

나는 다시는 버스를 타지 않을거야

- You're here to witness history.

여러분은 역사를 목격하러 여기에 있습니다

- That was his mistake!

그건 그의 실수였어!

- No, stop! He's getting away!

안 돼, 그만해! 그가 도망가잖아!

- How could you do that?

어떻게 그럴 수 있어?

- I never should've let you help me.

너희들한테 도와달라고 안했어야 했는데

(너희들이 날 도와주는걸 허락하지않았어야 했는데)

- We found something you should see.

우리는 네가 봐야할걸 발견했어

- Somethimes life doesn't go the way you planned.

때때로 인생은 네가 계획한 대로 되지 않는다.

(영화 빅히어로 中)

오타나 오역이 있으면 댓글로 알려주세요!