같이영어공부 영어회화 #11

오늘도 재미있게 공부해봐요!

* 영상은 유튜브에 업로드 해놓았습니다! 보면서 같이 공부하세요 :)

#11 유튜브 영상보기

- What is the matter with you?

너 뭐가 문제야?

- I'm not gonna be mad. Just let me know if you did.

화 안낼게. 했는지나 알려줘.

- Come on, guys. These are hilarious. Kids love these.

왜 그래, 얘들아. 이게 얼마나 웃긴데. 애들이 좋아해

- You never let me be myself.

넌 나를 나답지 못하게해

- I need you to put vodka in a water bottle, okay?

물병에다가 보드카를 담아줘요, 알겠죠?

- Now let's talk about my problems.

이제 내 고민에 대해 이야기 해보자

- It's like he's her backup plan.

그는 그녀의 보험같은거야

- I just have to go to the bathroom really quickly.

나 화장실에 빨리좀 다녀와야겠어

- Well, it's been really nice chatting with you.

음, 아주 즐거운 수다였어요.

- I've been seeing someone.

나 만나는 사람 있어

(뉴걸 시즌1 中)

오타나 오역이 있으면 댓글로 알려주세요!