본문으로 바로가기

오늘도 재미있게 공부해봐요!




* 영상은 유튜브에 업로드 해놓았습니다! 보면서 같이 공부하세요 :)

#10 유튜브 영상보기


- We're not together anymore. It's not the same.

우린 더이상 커플이아니야. 그때랑 같지않아.


- There's nothing to talk about. Give me my shirt back.

할 이야기 없어. 내 셔츠 돌려줘.


- I barely know them, I just met him, but I love them.

그들을 잘 알지는 못하고, 얘는 방금 만났지만, 난 그들을 사랑해.


- Can't believe I got all my stuff back.

내 물건을 다 가져왔다니, 믿기지가 않아


- Wait. Where are you guys going?

잠깐. 다들 어디가는거야?


- These are heartwarming films.

이것들은 감동적인 영화야


- Your only job tonight is to be Nick's girlfriend.

네가 오늘밤에 할일은 닉의 여자친구가 돼주는거야


- That is the ugliest dress I have ever seen.

그건 내가 본것중에 가장 별로인 드레스야.


- Does it look like I'm still playing overseas basketball?

내가 아직도 해외에서 농구하는 것처럼 보여?



(뉴걸 시즌1 中)


오타나 오역이 있으면 댓글로 알려주세요!