영어회화 미드로 공부하기 #9

오늘도 재미있게 공부해봐요!

* 영상은 유튜브에 업로드 해놓았습니다! 보면서 같이 공부하세요 :)

#9 유튜브 영상보기

- I just can't afford it right now.

지금 당장은 그럴 여유가 없어

- Why do you want to be friends with your ex?

왜 전 애인이랑 친구로 지내고싶어해?

- Okay, it's not a big deal.

알겠어, 별 거 아니야

- This must mean you are the top dog.

그건 네가 1인자라는 뜻이겠네

- Yeah, we have a lot in common.

응, 우린 공통점이 많아

- I figured it out.

나 알아냈다

- This guy is your Kryptonite.

그 남자는 너의 약점이야

- I'm gonna face the facts.

난 사실을 직시할거야

- I'm gonna ask you guys right now to come with me.

난 너네들한테 지금 같이가자고 부탁할거야

- Okay, Jess, just pull over right here.

좋아, 제스, 여기에 차를 세워

- Wait, Jess, let's just talk about this, okay?

잠깐만, 제스, 이야기좀 하자, 응?

(뉴걸 시즌1 中)

오타나 오역이 있으면 댓글로 알려주세요!