타잔 대본으로 같이 재미있게 영어 공부해요 :)
* 영상은 유튜브에 업로드 해놓았습니다! 보면서 같이 공부하세요 :)
- Jane : He left with them. / Porter : Who, dear, who? / Jane : Tarzan. / Clayton : Tarzan? / Jane : The ape man.
- Kerchak : Everyone, we will avoid the strangers.
- Do not let them see you, and do not seek them out. / Tarzan : They mean us no harm, Kerchak.
- Kerchak : Tarzan, I don't know that. / Tarzan : But I do. I've spent time with them. / Kerchak : You may be willing to risk our safety, but I'm not.
- Tarzan : Why are you threatened by anyone different from you? / Kerchak : Protect this family, and stay away from them.
- Kala : Tarzan, for once listen to Kerchak. / Tarzan : Why didn't you tell me there were creatures that looked like me?
- Jane : Well, he didn't stand upright, he sort of crouched, like that. / Porter : Really? / Jane : Supported his weight on his knuckles.
- Jane : Exactly like a gorilla! / Porter : Extraordinary! / Jane : Oh, it was amazing!
- And he bends his elbows out like this, and then he walks like this. / Porter : Oh, I see! Like Aunt Isabel!
- Porter : This is capital! Oh, Janey, Jane! What a discovery!
오타나 오역이 있으면 댓글로 알려주세요!
'영어공부 > 타잔' 카테고리의 다른 글
타잔 영어공부 구간반복 #17 (0) | 2018.08.18 |
---|---|
타잔 영어공부 구간반복 #16 (0) | 2018.08.17 |
타잔 영어공부 구간반복 #14 (0) | 2018.08.15 |
타잔 영어공부 구간반복 #13 (0) | 2018.08.14 |
타잔 영어공부 구간반복 #12 (0) | 2018.08.13 |