본문으로 바로가기

빅히어로 대본으로 같이 재미있게 영어 공부해요 :)


* 영상은 유튜브에 업로드 해놓았습니다! 보면서 같이 공부하세요 :)

빅히어로#36 유튜브 영상보기


- I’ll guide you out of here. Let’s go! O.K., to the left. Almost there!

- Baymax: There is still a way I can get you both to safety.

- Baymax: I cannot deactivate until you say you are satisfied with your care. / Hiro: No, no, no, no. Wait. What about you?

- Baymax: You are my patient. / Hiro: Baymax! / Baymax: Your health is my only concern. / Hiro: Stop!

Baymax: Are you satisfied with your care? / Hiro: No. There’s(has) gotta be another way. I’m not gonna leave you here.

- I’ll think of something. / Baymax: There is no time. Are you satisfied with your care? / Hiro: Please! No...

- I can’t lose you, too. / Baymax: Hiro, I will always be with you. / Hiro: I’m satisfied with my care.

- Paramedic: Miss, can you hear me? What’s your name? / Abigail: Abigail Callaghan / Paramedic: Okay, Abigail, you are gonna be fine.

- The whole city of San Fransokyo is asking, “Who are these heroes? And where are they now?”

- Baymax: I am Baymax, your personal healthcare companion. Hello, Hiro.

- HIro: We didn’t set out to be superheroes, but sometimes life doesn’t go the way you planned.

- The good thing is, my brother wanted to help a lot of people, and that’s what we’re gonna do.


오타나 오역이 있으면 댓글로 알려주세요!